德国姊妹 Die bleierne Zeit
《德国姊妹 Die bleierne Zeit》于1981-09-04(威尼斯电影节), 1981-09-25(西德)上映。是由玛加蕾特·冯·特罗塔执导, 由玛加蕾特·冯·特罗塔担任主编, 演员尤塔·兰佩, 巴巴拉·苏科瓦, 吕迪格·福格勒等主演的《德国姊妹 Die bleierne Zeit》是一部剧情, 历史类型电影。
朱丽安是姐姐,在女性杂志社工作,平常为妇女权益呐喊;妹妹玛丽安却是个激进的恐怖分子,在被捕后愤然上吊自杀。但这对姐妹在小时候的性格完全相反,一个叛逆,一个温顺,成年后两姐妹的路途却南辕北辙,朱丽安还对妹妹一直抱有成见,两姐妹关系对立冷漠,直到妹妹的去世,才引发姐姐对妹妹生活真相的追查。
幕后制作:
德国女导演特洛塔的女性主义电影,借助一对德国姐妹的不同命运,来揭示德国社会的政治现实和历史关系,风格压抑沉重。导演以小喻大,利用姐妹的个人对立来影射整个德国历史和现实的格格不入造成的隔阂感,色调阴沉,多特写镜头,带有浓厚的女权意识。两姐妹的少女生活片段里含有引射东西德的政治寓意,较为晦涩难明。
朱丽安是姐姐,在女性杂志社工作,平常为妇女权益呐喊;妹妹玛丽安却是个激进的恐怖分子,在被捕后愤然上吊自杀。但这对姐妹在小时候的性格完全相反,一个叛逆,一个温顺,成年后两姐妹的路途却南辕北辙,朱丽安还对妹妹一直抱有成见,两姐妹关系对立冷漠,直到妹妹的去世,才引发姐姐对妹妹生活真相的追查。
幕后制作:
德国女导演特洛塔的女性主义电影,借助一对德国姐妹的不同命运,来揭示德国社会的政治现实和历史关系,风格压抑沉重。导演以小喻大,利用姐妹的个人对立来影射整个德国历史和现实的格格不入造成的隔阂感,色调阴沉,多特写镜头,带有浓厚的女权意识。两姐妹的少女生活片段里含有引射东西德的政治寓意,较为晦涩难明。
网友影评
更多评论監獄玻璃兩張疊合的臉,假面,東西德的緊張關係,過去與現在的存在偏見,性格反轉,真相創傷久久未去。報導即時性與永久性的區別,小知識份子面對龐大社會主義,個人與集體,面談長桌的兩端,旁人監視的冷笑,是笑話,還是姐妹同心,化解傷痕。
Barton Byg, for instance, acknowledges that Die bleierne Zeit “constructs a powerful cinematic evocation of a land burdened by its past,” but he claims that the film’s power comes from “the acceptance of mass culture as a language or sign-system into which neither the critic nor the artist can intervene from the outside. They accept the film industry as it is rather than propose a radical alternative.”//Brockmann, S. A Critical History of German Film[M].New York: Camden House, 2010:385
玛加蕾特·冯·特罗塔成名作,1981威尼斯金狮奖。背景是1977年的“红军派”恐怖组织及“德意志之秋”。以两姐妹喻指东西德的骨肉分裂与左右路线分歧。有意思的是姐妹学生时代的习性与成年后截然相反,虽未深入展开,显得逻辑不明,但或而亦体现了人性中的两极矛盾及压抑与社会化的进程问题。受害的最终总是小孩,一如片头插入的堕胎合法化运动场景。学校放映的二战大屠杀纪录片令人心惊,无论是谁,都理直气壮地自陈“Ich bin nicht schuld.”。此外,宗教氛围隐隐笼罩全片,无论是片头摄影机凝视的十字窗户(其后流畅转为运动长镜),还是姐妹从小所受的基督教教育,抑或是朱丽安面对妹妹尸体时呢喃的祷文与对自杀选择的不解与拒绝相信(自杀为基督教教义所禁止),都在提出天问:世界为何如此?未来的女性主义与政治斗争将走向何方?(8.5/10)